Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鉄てつ道どうのレールと車しゃ輪りんが火ひ花ばなを散ちらした。

Span Details

鉄てつ道どう

railway; railroad; rail transport

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

レール

rail; track

noun

quotation, conditional, companion, or and marker

車しゃ輪りん

火ひ花ばなを散ちらした。

give off sparks; spark; have a heated argument; fight fiercely

-> 火花を散らすexpression, verb