Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鉄てつ道どうの現げん場ばでは、一いち両りょうの車しゃ両りょうを「箱はこ」と呼よぶことがある。

Span Details

鉄てつ道どう

railway; railroad; rail transport

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

現げん場ば

on site; in the field; job site

noun

contrastive で + は; then; well then

一いち両りょう

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

車しゃ両りょう

vehicle; car; railway car; rolling stock

「箱はこ」

train car; railway car

noun, suffix, counter

quotation, conditional, companion, or and marker

name; designate; brand

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb