Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

銀ぎん行こうは資し金きん洗せん浄じょうの防ぼう止しに努つとめている。

Span Details

銀ぎん行こう

bank; banking institution

資し金きん洗せん浄じょう

money laundering

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

防ぼう止し

prevention; check

noun, noun suffix, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

endeavor; strive; make an effort

-> 努めるichidan verb

and; and then; then; because; so; since; by; through; with; although; but; yet; connects to auxiliary verbs (e.g., ている, ていく); forms compound verbs (e.g., やって来る); please (do)

particle, conjunction

be; exist; stay; be ...-ing; have ...-ed; be ...-ed

ichidan verb, auxiliary