Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
銀行口座
bank accountnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
眠っ
sleep; go to sleep; fall asleep; die; rest in peace; lie buried; lie idle; lie unused; lie dormant; close one's eyes-> 眠るgodan verb
ている
ongoing or resultant stategrammar
お金
moneynoun
を
object markergrammar
投資
investment; investingnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
回そう。
turn; rotate; spin; twist; pass around; send around; circulate; send; transfer; forward; route; put to another use; divert; allocate; turn on; start up; run; make someone into; put someone in a position; do around; do all over; do thoroughly; surround with; enclose with; put around; reach around; put money into; invest; make funds available; lend; dial; gang-rape; operate; keep going-> 回すgodan verb, auxiliaryvolitional form of まわす