Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

銃じゅうを撃うつと反はん跳ちょうが肩かたに伝つたわる。

Span Details

gun; firearm; small arms

撃うつ

shoot; fire

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

反はん跳ちょう

direction, time, indirect object, or target marker

伝つたわる。

be conveyed; come across; be felt