Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

銃じゅう声せいが聞きこえたので、全ぜん員いんが身みを伏ふせた。

Span Details

銃じゅう声せい

gunshot sound; report of a gun

聞きこえ

be heard; be audible; reach one's ears

-> 聞こえるichidan verb

past tense or completed action

全ぜん員いん

all members; everyone; all hands

身みを伏ふせた。

lie face-down; prostrate oneself

-> 身を伏せるexpression, verb