Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

銃じゅう声せいが聞きこえると、群ぐん衆しゅうは逃にげ惑まどい始はじめた。

Span Details

銃じゅう声せい

gunshot sound; report of a gun

聞きこえる

be heard; be audible; reach one's ears

ichidan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

群ぐん衆しゅう

crowd; group of people; mob

逃にげ惑まどい

run about frantically trying to escape; scatter in panic

-> 逃げ惑うgodan verb

start to ...; begin to ...

-> 始めるichidan verb, auxiliary

past tense or completed action