Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鎌かま倉くらには、やぐらと呼よばれる中ちゅう世せいの横よこ穴あな墓ぼが多おおく残のこっている。

Span Details

鎌かま倉くら

Kamakura (city)

direction, time, indirect object, or target marker

は、

topic marker

grammar

cave tombs; rock-cut tombs

quotation, conditional, companion, or and marker

呼よばれる

be called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)

中ちゅう世せい

Middle Ages; medieval times

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

横よこ穴あな墓ぼ

tunnel tomb; horizontal stone chamber tomb

many; numerous; a lot; much

-> 多いi-adjective

remain; be left

-> 残るgodan verb

ongoing or resultant state