Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

鎌かま倉くら時じ代だいには、別べっ当とうが複ふく数すうの寺てらを兼けん務むすることもあった。

Span Details

鎌かま倉くら時じ代だい

Kamakura period (1185-1333)

direction, time, indirect object, or target marker

別べっ当とう

groom; stableman; equerry; steward; intendant; head of a religious institution; chief priest

複ふく数すう

plural; multiple; plural (number)

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

Buddhist temple

兼けん務む

concurrent post; serving concurrently; holding an additional position; additional post; concurrent position

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action