Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鐘かねの音おとが余よ韻いん嫋じょう々じょうと響ひびき渡わたった。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

音おと

sound; noise

noun

余よ韻いん嫋じょう々じょう

lingering sound; trailing notes

no-adjective, adverb

quotation, conditional, companion, or and marker

響ひびき渡わたっ

resound; echo; reverberate

-> 響き渡るgodan verb

past tense or completed action