Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
長い
long (distance, length); long (time); protracted; prolongedi-adjective
議論
argument; discussion; debatenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
挙句の果て
finally; in the end; after all that; on top of all thatexpression, adverb, noun
に、
direction, time, indirect object, or target markergrammar
結局
after all; in the end; ultimately; conclusion; final outcome; in the final analysis; end of a go or shogi gameadverb, noun, no-adjective
何も
(not) anything; nothing (with negative verb); and everything else; and all (in ...も何も pattern); (not) at all; (not) especially (with ...なくてもいい etc.)expression
決まら
be decided; be settled; be fixed; be unchanging; be the same as always; be a fixed rule; be destined; be a convention; go well; succeed; connect (of a punch); look good (clothing); be stylish; suit one; strike a pose (kabuki); get high (on drugs)-> 決まるgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar