Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
長年
many years; a long timenoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
友人
friendnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
言葉
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisitionnoun
が
subject markergrammar
なくても
even if not; even without-> 無くてもexpression
心
mind; heart; spirit; meaning; point; hidden sensenoun
が
subject markergrammar
相通ずる。
be common to; be shared by; have in common; be mutually understood; understand each other; have a mutual connection; communicate with each other-> 相通じるichidan verb