Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
長年
many years; a long timenoun, adverb
連れ添う
become a couple; be married to; live as husband and wifegodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
夫婦は合わせ鏡
spouses are mirror images of each otherexpression
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ように、
so that; in order togrammar
考え方
way of thinking; mindset; approachnoun
も
also; evengrammar
似
resemble; look like; be similar-> 似るichidan verb
てくる。
change continuing toward the present pointgrammar