Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

長なが引びいた論ろん争そうに幕まく引ひきを図はかる。

Span Details

長なが引びい

drag on; be prolonged; linger

-> 長引くgodan verb

past tense or completed action

論ろん争そう

dispute; controversy; debate; argument

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

幕まく引ひき

putting an end to; bringing to a close

図はかる。

plan; devise; attempt