Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

長なが引びく不ふ況きょうで経けい済ざいの退たい廃はいが深しん刻こく化かした。

Span Details

長なが引びく

drag on; be prolonged; linger

不ふ況きょう

recession; economic depression; slump

で

location, means, cause, or scope marker

grammar

経けい済ざい

economy; economics

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

退たい廃はい

decline in prosperity; economic decline

noun, suru verb

深しん刻こく化か

becoming more serious; aggravation; intensification

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar