Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

門もんを入はいると、庭にわへ続つづく路ろ地じがあった。

Span Details

noun, noun suffix, counter

入はいる

enter; come or go in; arrive at

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

garden; yard; courtyard

direction marker

lead to; connect to; adjoin

path through a gate or garden

-> あるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action