Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
開示
disclosure; release; display; discoverynoun, suru verb
請求
claim; demand; charge; request; billingnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
たら、
if; when; after; when it comes to ...; as for ...; that ...; why don't you ...; how about ...; I tell you!; I said ...; I really mean ...; hey; vocative particleparticle, conjunction
鱈たらcod; gadid fish; Pacific cod多羅たらpalmyra (palm tree); lusterleaf holly; patra (Buddhist incense dish)
ほとんど
almost; nearly; mostly; hardly; barely; scarcely; most; the majority; almost all-> 殆どadverb, noun, no-adjective
黒塗り
blackened; black-painted; black-lacquered; blacked out; blackened thingno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
のり弁
nori bento; heavily redacted documentnoun
状態
state; condition; situationnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
書類
document; papersnoun
が
subject markergrammar
届い
reach; get to; carry (sound); be delivered; arrive; be attentive; be thorough; cover all bases; get through; be realized; be appreciated-> 届くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar