Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

間あいの戸とを開あけて隣となりの部屋へやへ行いった。

Span Details

間あいの戸と

door between rooms; interior sliding door

open; unwrap; unlock; open for business; empty; clear space; make room; move out; vacate; clear out; be away from; leave temporarily; dawn; grow light; end of a period or season; beginning of the New Year; leave time open; make time; keep a schedule free; make a hole; open up a hole

-> 開けるichidan verb

connective te-form

next; adjoining; adjacent; next-door house; next-door neighbor

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

room; chamber; apartment; flat; pad; sumo stable

direction marker

go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination

-> 行くgodan verb, auxiliary

past tense or completed action