Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

間ま違ちがえた道みちに入はいったので、次つぎの交こう差さ点てんでUターンした。

Span Details

間ま違ちがえ

make a mistake; get wrong; do incorrectly

-> 間違えるichidan verb

past tense or completed action

道みち

road; path; street; lane; passage

noun

direction, time, indirect object, or target marker

enter; come or go in; arrive at

-> 入るgodan verb

past tense or completed action

next; following; subsequent

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

交こう差さ点てん

intersection; crossing

location, means, cause, or scope marker

U-turn; returning home (after a vacation); moving back to one's rural hometown

-> Ｕターンnoun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar