Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

間あいだ食ぐいは太ふとる原げん因いんになる。

Span Details

間あいだ食ぐい

eating between meals; snacking

太ふとる

gain weight; put on weight; get fat

godan verb

原げん因いん

cause; origin; source

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

serve as; be used for; be useful for

godan verb, auxiliary