Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

関かん東とう地ち方ほう以い西せいでは大おお雨あめに注ちゅう意いしてください。

Span Details

関かん東とう地ち方ほう

以い西せい

west of ...; ... and westward

noun, noun suffix

では

contrastive で + は; then; well then

grammar

大おお雨あめ

heavy rain; downpour; torrential rain

direction, time, indirect object, or target marker

注ちゅう意い

care; caution; precaution

noun, suru verb

してください。