Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

防ぼう火か訓くん練れんでは、煙けむりの中なかを低ひくい姿し勢せいで避ひ難なんする練れん習しゅうをします。

Span Details

防ぼう火か訓くん練れん

contrastive で + は; then; well then

煙けむり

smoke; fumes

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

among; within; out of

noun, adverb, no-adjective

low (position); close to the ground

姿し勢せい

posture; pose; carriage

location, means, cause, or scope marker

避ひ難なん

evacuation; taking refuge; sheltering

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

練れん習しゅう

practice; training; drill; exercise

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past