Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

防ぼう犯はんのために、サムターン回まわし対たい策さくをしておくことが重じゅう要ようだ。

Span Details

防ぼう犯はん

crime prevention; security (device, camera, etc.)

noun, no-adjective, noun prefix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

サムターン回まわし

opening a thumbturn from the other side of the door

対たい策さく

countermeasure; measure; step

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

do in preparation

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

重じゅう要よう

important; essential; significant