Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

防ぼう護ご団だんは戦せん前ぜんの日本にほんで地ち域いき防ぼう災さいを担になった組そ織しきの一ひとつだ。

Span Details

防ぼう護ご団だん

civilian defense corps (Japan, 1932-1939)

戦せん前ぜん

pre-war; before the war

noun, no-adjective, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日本にほん

location, means, cause, or scope marker

地ち域いき

area; region; district; locality

防ぼう災さい

disaster preparedness; disaster prevention

bear responsibility; take on a burden; play a role

-> 担うgodan verb

past tense or completed action

組そ織しき

organization; formation

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective