Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

防ぼう音おん設せつ備びを導どう入にゅうして、隣となりの騒そう音おんを減へらした。

Span Details

防ぼう音おん設せつ備び

soundproofing equipment; soundproofing facilities

導どう入にゅう

introduction; bringing in; installation; importation

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

next-door house; next-door neighbor

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

騒そう音おん

noise; din; unwanted sound

reduce; decrease; cut down

-> 減らすgodan verb

past tense or completed action