Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
陸繋砂州
tombolonoun
は、
topic markergrammar
島
island; territory; turfnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
本土
mainland; country proper; home territory; native country; country of birth; homeland; Pure Land; Buddha realmnoun
を
object markergrammar
つなぐ
connect; link together; tie; fasten; restrain; maintain; preserve; keep; transfer (phone call); put through; hedge; buy or sell forward; connect (stones)-> 繋ぐgodan verb
砂
sand; grit; fine gravelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
堆積
accumulation; pile; heap; sedimentationnoun, suru verb
地形
terrain; topography; geographical featuresnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit