Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

随ずい喜きの涙なみだを禁きんじ得えなかった。

Span Details

随ずい喜きの涙なみだ

expression, noun

禁きんじ

suppress (a feeling, laughter); hold back (tears)

-> 禁ずるzuru verb

can; be able to; be possible

-> 得るichidan verb, auxiliary

negative auxiliary

-> ないgrammar

past tense or completed action