Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

隠いん花か植しょく物ぶつという分ぶん類るいは、今いまではほとんど使つかわれない。

Span Details

隠いん花か植しょく物ぶつ

cryptogam; cryptogamous plant

called; that; the fact that

分ぶん類るい

classification; categorization; sorting

noun, suru verb

今いまでは

now; nowadays; these days

hardly; barely; scarcely

adverb, noun, no-adjective

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary