Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

隣となりの旦だん那なさんは料りょう理りが上手じょうずなんですって。

Span Details

next; adjoining; adjacent; next-door house; next-door neighbor

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

旦だん那な

master; proprietor; boss; husband; sir; patron; sugar daddy; almsgiver; alms; almsgiving

Mr; Mrs; Miss; Ms; -san; politeness marker

料りょう理り

cooking; cuisine; food; dish; handling skillfully; managing; dealing with

noun, suru verb

上手じょうず

skillful; good at; proficient; flattery

na-adjective, noun

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

you said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...