Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

隻せき眼がんの剣けん士しが伝でん説せつに残のこっている。

Span Details

隻せき眼がん

one eye; single eye

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

剣けん士し

swordsman; swordswoman; fencer

noun

伝でん説せつ

legend; folklore; tradition

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

remain; be left

-> 残るgodan verb

ongoing or resultant state