Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雁がん爪づめを使つかって畑はたけの土つちを耕たがやした。

Span Details

雁がん爪づめ

claw hoe; coal-trimming rake

使つかっ

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

connective te-form

field; cultivated land; vegetable plot

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

soil; earth; dirt; clay

耕たがやし

till; plow; cultivate

-> 耕すgodan verb

past tense or completed action