Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
雅楽助
first assistant court musician (ritsuryō system)noun
は
topic markergrammar
律令制
ritsuryō system; ancient East Asian centralized governance systemnoun
下
under; duringsuffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
雅楽寮
government office in charge of court music (ritsuryō period)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
置か
put; place; leave behind; leave; establish; set up; appoint; place (trust, faith, etc.); bear (in mind); put down (a tool); stop using; take in (boarders); provide lodging; separate (spatially or temporally); do in advance; do beforehand; leave (in a state); keep (in a state)-> 置くgodan verb, auxiliary
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
官職
government position; public office; civil service postnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
である。
formal copulagrammar