Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
集信装置
concentratornoun
を
object markergrammar
使っ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
て、
connective te-formgrammar
複数
plural; multiple; plural (number)no-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
センサー
sensornoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
データ
data; datumnoun
を
object markergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
回線
circuit; linenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
まとめる。
collect; put together; consolidate; summarize; aggregate; settle; finalize; put in order-> 纏めるichidan verb