Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

集しゅう団だん思し考こうに陥おちいると、反はん対たい意い見けんが出でにくくなる。

Span Details

集しゅう団だん思し考こう

direction, time, indirect object, or target marker

陥おちいる

fall into (a bad state); sink into

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

反はん対たい意い見けん

dissenting opinion; opposite viewpoint

be stated; be expressed; come up; be raised

-> 出るichidan verb

difficult to do

-> にくいgrammar

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary