Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雇こ用よう主ぬしは採さい用よう時じに労ろう働どう条じょう件けんを書しょ面めんで明めい示じしなければならない。

Span Details

雇こ用よう主ぬし

採さい用よう

hiring; recruitment; employment

noun, suru verb

time of ...; when ...; during ...

suffix, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

労ろう働どう条じょう件けん

working conditions

書しょ面めん

document; letter

location, means, cause, or scope marker

明めい示じ

explicit statement; specification; clear indication

noun, no-adjective, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

なければならない。