Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

ざつげいということへいあんまっからかまくらだいにかけてりゅうこうしたよう

Span Details

ざつげい
various performing arts; miscellaneous entertainments; miscellaneous songs (Heian to Kamakura period)
noun
という
called; that; the fact that
grammar
こと
language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition
noun
topic marker
grammar
へいあん
peace; tranquility; Heian period
noun, na-adjective
まっ
final stage; terminal stage; last days
noun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning
particle
からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-showからshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsukeからtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
かまくらだい
Kamakura period (1185-1333)
noun
にかけて
through; over a range from one point to another
grammar
りゅうこう
fashion; trend; popularity; prevalence (of a disease); epidemic
noun, suru verb, no-adjective
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
よう
song; ballad
noun
also; even
grammar
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance
godan verb