Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
雨
rain; rainy day; rainy weather; November suit (hanafuda)noun
が
subject markergrammar
強く
strong; powerful; tough; good at; skilled; knowledgeable; resistant; durable; able to handle; firm; solid; rigid; intense; fierce; high; dependable; trustworthy-> 強いi-adjective
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
て、
connective te-formgrammar
審判
judgment; decision; verdict; refereeing; umpiring; judging; judgment (of God); referee; umpire; judgenoun, suru verb
は
topic markergrammar
ノープレー
match suspension; out of playnoun
を
object markergrammar
宣告
sentence; verdict; pronouncementnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar