Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
雨が降り
to rain-> 雨が降るexpression, verb
ちょ
please (do for me)expression
ちょちょhey; hold on; come on緒ちょbeginning; inception; start
る
--> りauxiliary
けえ、
-suffix
傘
umbrella; parasol; umbrella-shaped thing; lamp shade; mushroom capnoun
を
object markergrammar
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
て
connective te-formgrammar
行き
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucination-> 行くgodan verb, auxiliary
んさい。
--> んさるverb