Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雨あま水みずを流ながすため、屋や根ねに勾こう配ばいをつけて設せっ計けいした。

Span Details

雨あま水みず

rainwater; rain water

流ながす

let flow; pour; drain; flush; shed

godan verb, suffix

sake or purpose

direction, time, indirect object, or target marker

勾こう配ばい

slope; incline; gradient; grade; pitch

attach; add; apply

-> つけるichidan verb, suffix

connective te-form

設せっ計けい

plan; design; layout

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar