Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

雨あま水みずを流ながすためにボックスカルバートが設せっ置ちされた。

Span Details

雨あま水みず

rainwater; rain water

流ながす

let flow; pour; drain; flush; shed

godan verb, suffix

sake or purpose

-> ためgrammar

ボックスカルバート

設せっ置ち

installation; setting up equipment

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action