Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
雪国
snow country; snowy regionnoun
雪国ゆきぐにSnow Country (novel); Yukiguni (female name)
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
雁木
zigzag pattern; zigzag formation; steps down from a pier; landing steps; snow-sheltered walkway; eaved passage; large lumberjack's saw; pit sawnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ある
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
通り
street; road; avenue; traffic; coming and going; flow; passage; transmission; reputation; popularity; favor; understanding; comprehensibility; clarity; as; in the same way as; according to; counter for sets, methods, ways, kindsnoun, counter
が
subject markergrammar
今も
still; even nowadverb
残っ
remain; be left-> 残るgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar