Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

電でん源げんケーブルが太ふとすぎて取とり回まわしにくい。

Span Details

電でん源げんケーブル

power cable; power lead

太ふと

thick; fat; wide

-> 太いi-adjective

too much; excessively

-> すぎるgrammar

取とり回まわし

handling; ease of operation; maneuverability; arrangement; layout; routing; sumo wrestler's belt

difficult to do