Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
電話
telephone call; phone call; telephone (device); phonenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
相手側
the other side; the other party; the other endnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
が
subject markergrammar
小さく
small; little; tiny; slight; minor; small (in degree/amount); low (sound); soft (voice); unimportant; petty; trivial; young; juvenile-> 小さいi-adjective
て
connective te-formgrammar
聞き取り
listening comprehension; aural comprehension; hearing what others say; gathering information; public hearingnoun
にくかっ
difficult to do-> にくいgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar