Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

電でん車しゃが来くるまで、悠ゆう長ちょうに本ほんを読よんでいた。

Span Details

電でん車しゃ

train; electric train

来くる

come; approach; arrive

kuru verb, auxiliary

until; as far as

悠ゆう長ちょう

leisurely; slow; deliberate; easygoing

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

book; volume; script

noun, prefix, counter

-> 読むgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action