Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

霜しも枯がれた野の原はらが冬ふゆの訪おとずれを感かんじさせる。

Span Details

霜しも枯がれ

be withered by frost; be nipped by frost

-> 霜枯れるichidan verb

past tense or completed action

野の原はら

field; plain; wild grassland

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

訪おとずれ

arrival; coming; advent; appearance

feel; sense; experience

-> 感じるichidan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar