Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

非ひ感かん染せん者しゃと感かん染せん者しゃの接せっ触しょくを避さける必ひつ要ようがある。

Span Details

非ひ感かん染せん者しゃ

uninfected person

quotation, conditional, companion, or and marker

感かん染せん者しゃ

infected person; carrier

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

接せっ触しょく

touch; contact; touching

noun, suru verb

avoid; evade; shirk

必ひつ要よう

necessity; need; requirement

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary