Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
面倒
troublesome; bothersome; a hassle; trouble; difficulty; care; looking afternoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
を
object markergrammar
食らい込む
get thrown in jail; be locked up; be put away; get stuck with; be saddled with; be burdened withgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
ごめん
sorry; excuse me; pardon me; may I come in?; hello?; permission; leave; license; dismissal; discharge; being relieved of duty; not wanting; objecting to; being fed up with; wishing to avoid-> 御免interjection, noun
だ。
plain copulagrammar