Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

靴くつが沼ぬまにはまって抜ぬけなくなった。

Span Details

沼ぬま

marsh; swamp; wetland; bog; pond

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

fall into; get stuck; get caught

-> はまるgodan verb

connective te-form

come out; fall out; come loose; be missing

-> 抜けるichidan verb

negative auxiliary

-> ないgrammar

become; get; turn; grow

-> なるgodan verb, auxiliary

past tense or completed action