Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
靴
shoe; footwearnoun
を
object markergrammar
選ぶ
choose; select; pickgodan verb
とき
time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense-> 時noun, adverb
は、
topic markergrammar
足長
foot lengthnoun
だけでなく
not only ... (but also); not just; as well asexpression
足囲
foot circumferencenoun
も
also; evengrammar
測っ
measure; gauge; survey; weigh; measure an amount; time; measure duration; infer; surmise-> 計るgodan verb
てもらう
benefactive action received from someonegrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
いい
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problemi-adjective
です
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar