Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

鞭むちのようにしなる動うごき

Span Details

whip; lash; scourge; stick; cane; rod; pointer; encouragement; spur; goad; rebuke

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

make sure to; see to it that; try to

-> 様にするexpression, suru verb

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

鳴るなるsound; ring; echo; roar; rumble生るなるbear fruit; grow (fruit)

movement; motion; move; trend; development; change; fluctuation